Proche du milieu de l’art contemporain, Okay Karadayilar est un graphiste stambouliote principalement actif dans le champ de l’édition et du graphisme culturel. Il a co-fondé avec le photographe Ali Taptık les éditions Onagöre, qui font partie depuis 2011 du collectif d’éditeurs indépendants Bandrolsüz .