l’usager au pouvoir ?